Les Grands Trans-Parents disegnato da Man Ray e riproposto da Simon by Cassina è un gioco di parole scritto su uno specchio.
Specchio ellittico serigrafato con supporto in poliuretano rigido di colore nero.
Simon vanta un patrimonio di progetti e prodotti definibili icone del design.
Con la collezione "Ultramobile" Simon introduce l’opera d’arte “funzionale” nell’arredamento, adattando in modo sorprendente all’uso quotidiano l’oggetto surrealista.
Man Ray, pittore, fotografo, film-maker americano fu uno dei più radicali e poliedrici rappresentanti del dadaismo e del surrealismo. Sviluppò il gusto per la sperimentazione di forme nuove, raggiungendo risultati innovativi con l’aerografo, con la pellicola fotografica e con la manipolazione di oggetti d’uso comune.