ME FROM OUTSIDE ist eine Spiegelkollektion, entworfen von Pietro Terzini für Cassina, mit einer ovalen Struktur aus siebbedrucktem Glas. Erhältlich in drei Varianten: WE SEE WHAT WE WANT TO SEE, I LOVE YOU (Limitierte Edition von 100 Stück) und SOMETIMES I LIE (Limitierte Edition von 100 Stück).
Diese Kollektion ist als kraftvolle visuelle Erzählung konzipiert, die zu einer tiefgreifenden Auseinandersetzung mit der eigenen Identität und unserer Beziehung zur zeitgenössischen Gesellschaft anregt. Im Zentrum steht ein großer ovaler Spiegel, der an den ikonischen „Les Grands Trans-Parents“ erinnert – ein Design von Man Ray, das seit 2013 von Cassina produziert wird. Die ME FROM OUTSIDE-Spiegel zeichnen sich durch eine starke Bühnenpräsenz und eine klare, zeitgemäße Ästhetik aus. Drei markante, in Großbuchstaben siebbedruckte Botschaften dominieren die Oberfläche und schaffen einen direkten, intimen Dialog zwischen Objekt und Betrachter – der Spiegel wird zum stillen, aber eindringlichen Gesprächspartner.
Als universelles Symbol für Introspektion, Eitelkeit und Selbstwahrnehmung erhält der Spiegel hier eine konzeptuelle Dimension: Er ist nicht länger nur ein funktionales Objekt, sondern ein emotionales und kulturelles Medium. Er spiegelt nicht nur das äußere Bild wider, sondern eröffnet ein komplexes Wechselspiel zwischen dem, was wir sehen, und dem, was wir empfinden – zwischen unserer subjektiven Wahrnehmung und dem Blick, den die Welt auf uns richtet.
Das erste Modell der Kollektion, WE SEE WHAT WE WANT TO SEE, ist Teil des Accessoire-Katalogs Details von Cassina. Dieses Stück unterstreicht, wie sehr unsere Sicht auf die Welt – und auf uns selbst – durch Wahrnehmungsfilter, bewusste Illusionen und selektive innere Wahrheiten geprägt ist. Sehen wird hier zu einem Akt der Interpretation, voller Absicht, Auslassung und Verlangen.
Ergänzt wird die Serie durch zwei auf jeweils 100 Exemplare limitierte Editionen. Die erste trägt die Botschaft I LOVE YOU und stellt die Bedeutung von Selbstliebe in den Mittelpunkt – eine Aufforderung zur Selbstfürsorge, zur Akzeptanz und zur Wertschätzung des eigenen inneren und äußeren Ichs. Die zweite Edition, SOMETIMES I LIE, konfrontiert uns mit der Mehrdeutigkeit des Spiegels selbst: einem Objekt, das eine verzerrte, zweideutige oder bewusst geschönte Realität zurückgeben kann – so wie auch wir uns selbst täuschen, wenn wir der Wahrheit nicht ins Auge blicken wollen.
Um den künstlerischen Charakter des Projekts weiter zu betonen, signiert Pietro Terzini persönlich eine Metallplakette auf der Rückseite der beiden limitierten Modelle – und macht so jedes Exemplar zu einem einzigartigen Sammlerstück.
Startpreis (inkl. MwSt.): € 1.909,30